A Midsummer Night's Dream
by William Shakespeare

Jardin Shakespeare,
Bois de Boulogne, Paris
May 23 - 28, 1995


Theseus, Duke of Athens
Oberon, King of the Fairies
John Pople
Hippolyta, Queen of the Amazons
Titania, Queen of the Fairies
Jill Batty
Philostrate, Theseus' Master of the Revels
Puck (Robin Goodfellow)
Russell Fleet
Egeus, father of HermiaTrevor Williams
Hermia, Egeus' daughterGillian White
Lysander, loved by Hermia Max Fisher
Demetrius, suitor of HermiaNeil McNeil
Helena, in love with DemetriusLisa Nesbit
Peter Quince, a carpenter (Prologue)Jonathan Norris
Nick Bottom, a weaver (Pyramus)Harry Stern
Francis Flute, a bellows-mender (Thisbe)Robert Irvine
Tom Snout, a tinker (Wall)John Cornwell
Snug, a joiner (Lion)Trevor Williams
Robin Starveling, a tailor (Moonshine)Clive Hammett
FairiesVanessa Mallinson
Louise Jefferson
Children from the British School, Bougival

Original music performed by

Colin Guthrie
Annemarie Fearnley
Fenella Lee

Interval music arranged &
performed by

Madeline Seviour
Anne Appleton
Hazel Fenton
Quentin Appleton

A Midsummer Night's Dream

Production Team
Directors : Robert Pennant Jones & Penny Tuerk
Set Design : Paul Barrett
Lighting Design : Nick Insley
Costume Design : Nigel Martin
Sound Design : Laurence Tuerk
Original Music : Colin Guthrie

Stage Manager : Roanne Carey
ASMs : Ruth Sanderson, Clive Hammett
Wardrobe : Nigel Martin, Phyl Lee, Celia Reynolds, Jill Batty, Kirsten Williams, Noreen Spall, Mike Wilson
Front of House : Don Lyford, Jim Spall, Roger Green
Tour Organiser : Kirsten Williams