Lysistrata
by Aristophanes, translated by Heratolus Giorgiou & Matthew Quinn
Tower Theatre, Canonbury
March 22 - 30, 1968

  First London production of this translation

Cast
   

 
LysistrataRosemary Noble
Kalonike of AthensStorme de Longchamps
Myrene of AnagyrosAnn Kendrick
Islena of AlamisJoanna Morris
Nikodike of ThessalyJune Haines
Penelope of AthensMaureen Cornwall
Lampito of SpartaGeorgina Willerton
Callisto of BoeotiaAngella Chadfield
Hera of CorinthHazel Shipley-Headley
Chorus :
 Drakes

Bobby Bernard
 PhleonClive Wolfe
 Lachis Hyam Gilbert
Counter Chorus :
  Stratyllis

Vera Massey
  Kratylla Georgina Firth
  Rhodippe Dorothy Fox
The Justice Martin Fraser
Three Scythian ConstablesChristopher Fogg
John Mosby
John Turner
Kinesias, husband to MyreneJohn Newton
Gordiaaas, lover to PenelopeChristopher Fogg
Somnos, husband to Hera Tony Goodman
General Leander, husband to Kalonike John Page
Duras, husband to Lampito Ron Brooker
General Kallikratis, husband to Callisto Alan Edwards
Demeter, lover to Islena John Turner
Argon, lover to Nikodike Tony Reader
 

Lysistrata
 

Production Team
Director : Larry Barnes
Set Design : Larry Barnes
Lighting Design : Tom Gregory

Stage Manager : Olive Golding
ASM : Angie Glover
Sound : Tom Gough
Switchboard : Tom Gregory