The Arbitration
by Menander, translated by Gilbert Murray
Tower Theatre, Canonbury
July 2 - 10, 1965


Carion, a cookJack Richman
Onesimus, personal servant to CharisiusDon Goffin
Sophrone, nurse to PamphilePauline Harris
Simias, older friend to ChaerestratusIan Wise
Chaerestratus, neighbour to CharisiusTerence Marlow
Charisius, a young AthenianMichael Haines
Habrotonon, a harp playerDenyse Macpherson
Duenna, in charge of HabrotononMyrtle Batchelor
Calliston, an Arcadian nymphEstelle Colllins
Smicrines, father to PamphileHarold Mellor
Davus, a shepherdHyam Gilbert
Syriscus, a charcoal burnerCrichton Bridges
His wifeMyrtle Batchelor
Pamphile, wife to CharisiusElizabeth Pestell
RevellersPeter Dawson
Larry Baines
Fred Fiorentini
Peter Davis
Peter Plumb
Tony Reader

The Arbitration

Production Team
Director : Colin Ley
Settings by the company
Lighting Design : Tony Batchelor
Costumes : Jo Hall

Stage Manager : Tony Reader
ASMs : Shelagh Christmas, Shirley Cramb, Marjorie Moyne
Sound : Bobby Bernard
Wardrobe : Mary Goffin, Marjorie Hogg, Vicky Johnson, Bobby Peacock, Myrtle Batchelor
Set construction : Larry Baines, Peter Davis