The Flies
by Jean-Paul Sartre, translated by Stuart Gilbert
Tower Theatre, Canonbury
February 1 - 9, 1963


ZeusMartyn Corbett
OrestesJohn Arnold
The Tutor Norman Phillips
Balloon SellerPaul Baron
Old WomanSheila Franglen
ElectraPatanne Fairfoot
ClytemnestraRosemary Noble
ChildMichael Nash
A Young WomanMoira Richards
A ManJohn Gurney
The PriestHarold Mellor
AegistheusJack Richman
1st SoldierDominic Batty
2nd SoldierHyam Gilbert
First FuryAllison Purcell
Second FuryMarilyn Gold
Third FurySheila Franglen
Furies Mary Ellen Ray
Moira Richards
Paul Baron
Derek Mudie
Tom Tillery
Peter Ward

The Flies

Production Team
Director : Adrian Rendle
Lighting Design : Hugh George
Statue by Marilyn Gold
Millinery by Martyn Corbett
Masks & wreaths by Larry Barnes

Stage Managers : Jay Sladen, Marion Shaw
ASMs : Gwyneth Stokes, Timothy Sherwen, John Peters, Mary Ross
Panatrope (sound) : Gerald Bedrich
Wardrobe : Marion Shaw